quarta-feira, 19 de outubro de 2011

A ARTE DA NÃO ESPADA


Daisetz T. Suzuki foi um dos maiores divulgadores do Zen no Ocidente. Em um livro brilhante (O Zen e a Cultura Japonesa), conta a história de Bokuden, um samurai que praticava a arte da não espada. O que é a arte da não espada? Para definir, Suzuki narra essa história. Em um barco, atravessando um lago enorme, iam vários passageiros, incluindo dois samurais, que se reconheceram rapidamente pelas longas espadas que carregavam. Um deles era Bokuden, o outro era um samurai, por assim dizer, meio fanfarão. O samurai fanfarão desafiou Bokuden para ver quem dos dois era o melhor em seu ofício. Mas Bokuden lhe disse que não poderia lutar, porque praticava a arte da não espada. O samurai fanfarão se enraiveceu pensando que Bokuden estava zombando dele na frente dos outros passageiros e redobrou o seu desejo de lutar. No final Bokuden concordou e disse ao barqueiro para se aproximar da praia com o barco. Quando eles estavam perto da areia, com os passageiros tensos em razão da eminente batalha dos dois samurais, Bokuden convida o samurai fanfarão a vir até à praia, o que o fez saltar espetacularmente do barco sacando sua espada. Bokuden imperturbável e, sem descer do barco, pediu o remo ao barqueiro, o encostou na areia e empurrou o barco de volta para o centro do lago, com grande precisão e força. O samurai fanfarão ficou imóvel, vendo o barco com seu rival e os passageiros se distânciarem. "Esta é a arte da não espada", gritou Bokuden.